This is a document in Serbian and English
where you can find various information concerning
the NATO military action against Serbia.

Next document

Greetings in the name of the Lord Jesus Christ from friends in
California, USA.

To the Christian people of Serbia:

Please, please know that there are millions of us here who DO NOT
support the bombings that are taking place right now. We wish we
had power to stop it but we do not. We are at the mercy of a very
corrupt President. Many of us supported removing him from office
for high offenses, but unfortunately, evil has triumphed in this
instance. We offer you our prayers, concern, and apology on
behalf of those of us who do not support this war effort. Please
do not condemn our whole country. God be with you as you seek to
reclaim that which is rightfully yours. Our prayers are with all
of those who are suffering and we pray for a quick end to this.

James & Robynn Reilly

Americans Who Care

Milorad Kecman <emka_beograd@yahoo.com>

Kad je svet obisla vest da u Beogradu sirene zovu da se bezi u
sklonista, a u centru grada desetine hiljada ljudi uziva u pesmi
na koncertu pod nazivom PESMA NAS JE ODRZALA, valja se prisetiti
stihova Dobrice ERICA iz njegove PRKOSNE PESME.

Belosvetskim mocnicima Eric porucuje:

Zlonamernici, siti i maniti,
sve mi zabraniste u rodjenoj kuci,
al ne moze mi niko zabraniti
da pevam i da se smejem umiruci
a to se vama vise ne dogadja
ni kad svadbujete ni kad vam se radja!

U Torontu i okolnim mestima (Kitchener, Guelph, Hamilton) ovoga
meseca odrzano je pet promocija web site-a

http://www.interlog.com/~nikolaf/emka

ciji je naziv upravo PESMA NAS JE ODRZALA (uporedo je promovisana
i knjiga NA VR' SELA MOGA Erotske pesme - Vukovim tragom, koju su
organizatori promocija Srpska nacionalna akademija i Udruzenje
knjizevnih stvaralaca "Desanka Maksimovic" u Torontu nazvali
pesmama IZ NOVOGA BANA CRVENOGA).

I na promocijama i u web site-u su u prvom planu bile protestne
pesme. Izdvajamo neke:

Mnoge su se pticurine
na Srbiju obrusile
belosvetski gavranovi,
lesinari, orlusine...
(Dobrica Eric: KISA U SRBIJI);

Moze li doci kakav embargo
da srpsko sunce ne sija!...
Moze li, ljudi, bar neko znati
kuda sve ovo ide!
Bi l' moglo doci i to vr'jeme
da nas se neki i stide!...
(Mirko Ljubanic, lekar iz Banje Luke: EMBARGO)

Gospodjo Evropo,
zbog cega se na mene tako surva?
Iako si zenskoga roda -
nemoj da budes kurva!
(Mihajlo Cupovic, upravnik poste u Cajetini - Zlatibor)

Na stranicama ovog web-site otvorene su nove stranice:

PROTESTNE PESME
PSOVKE
KLETVE!

Dobrodosao je svako ko moze da doprinese da budu sto sadrzajnije!

Milorad Kecman, novinar iz Beograda (privremeno u Torontu)
E-mail: emka_beograd@yahoo.com
Home page: http://www.interlog.com/~nikolaf/emka

Deb Dubovich <voyageur45@hotmail.com>

Please include me to your subscription list. I'm a Serbian
American deeply sadened by the crisis in Yugoslavia. Reports here
in America are very disturbing concerning reported attrocities to
civilian population in Kosovo. The executions of non military
innocent human beings is sickening and will only tarnish the
image of decent Serbian people everywhere. There is nothing as
sacred as human life and no interest should be above the sanctity
of innocent human life. The reports by the news networks here
state that school teachers were murdered in front of students in
Kosovo and military aged Albanian men are being executed. Also
villages and cities are being destroyed in an obvious attempt to
drive all non Serbian people from Kosovo. I wish that a
diplomatic solution could have been meet and NATO would have
never started bombing Yugoslavia but now Milosevic has dealt, a
I'am sure, the final blow to Yugoslavia by using the ultimate
solutition, mass executions and terror to mostly defenceless
people in retaliation for NATO air strikes. This is turning any
public support for the non intervention in Yugoslavias internal
affairs to support to now save the Kosovars at all cost. There is
a strong contingient of Serbian Americans (250 thousand) in the
Chicago area who oppose military intervention by NATO but that
will not last as long as the intentional slaughtering of innocent
people by Serb forces continiues. I want news from Belgrade to
hear perspectives from the great people of Yugoslavia. I want to
be proud to be Serbian but I now feel ashamed from the reports I
hear. Prevail in Kosovo, but do it with honor. Killing and
terrorizing innocent people is cowardly and dishonorable!

Hvala

Stephan Dubovich

Dejan Ivovic <dejan@gte.net>

Postovani,

U Seattle-u je i danas, u ponedeljak 29, odrzan protest.
Prisustvovalo 30-tak ljudi, od oko 300 Srba novije generacije
koji ovde zive. Bar 100 ih je sasvim novo - staz na ovom
kontinentu ne duzi od 6-7 godina. Ali nisu mogli da dodju, jer je
padala kisa i bilo je hladno, a nije ni bilo rasprodaja u
obliznjim buticima.

Nikakvo cudo, u srpskom narodu je uvek bilo kukolja. Pa neka ovaj
rat, kad vec je vec poceo bez smisla, bude posvecen ciscenju
kukolja iz srpskog zita.

Hvala svima koji daju svoje priloge ovoj listi, posebno onima iz
zemlje. Bez toga bismo bili ludi, pored svih ovih lazi koje
lansira CNN.

Protest zakazan za sredu, 31. marta, i za subotu, na Vrbicu. Svi
cemo iz nase crkve Sv. Sava, posle sluzbe otici, sa sve decom
koja ce nositi zvoncice i vrbicu, na Westlake trg.

S verom u Boga i srpski narod.

Vera Ivovic

Seattle, WA

Dragana Stanjevic <gaga18@earthlink.net>

Srbi ispred NY Times zgrade

Serbian-American Alliance of New York 31. mart, 1999.

Park Ave & 42nd street, Manhattan, New York

SRBI

Svi koji ste bili u subotu vidjeli ste kako se dostojanstveno
svijetu pokazuju kakav su Srbi narod. Odoljeli smo provokacijama
varvara. Vidjeli smo svi kako oni pokazuju svoje pravo lice. Iako
nam mediji nisu posvetili zasluzenu paznju, nas cilj je ispunjen.
Poceli smo da djelujemo kao jedan. Tako cemo i da nastavimo.

U srijedu, 31.marta, 1999. ponovo se sastajemo na istom mjestu, u
4:30 poslije podne. Odatle marsiramo na zapad do zgrade Njujork
Tajmsa.

Ponesite zastave i sva druga nacionalna obiljezja. Ponesite
natpise, panoe i parole. Ponesite megafone. Ponesite vase srce i
grlo. Javite svima da dodju. Svima koji se osjecaju Srbima ili
koji misle da je srpska istina jedina. Svima koji mogu da ucine
nesto u smjeru izbijanja istine na cistinu. Svima!

Dodjite! Izadjimo na ulice! Neka se cuje glas Srba!

Za Srbiju! Za Crnu Goru! Za Srpsku! Za Kosovo!

"Ko je Srbin i srpskoga roda..."

Branislav Savic <creative@EUnet.yu>

Malo je bajato (juce sam pogresno ukucao vas email) ali cini mi
se da niste imali kao info juce. Sutra su nove demonstracije u
NY, trudicu se da vam posaljem odmah info (moj brat i njegova
zena su medju organizatorima).

Pozdrav

B.Savic

Marjana Tomic <Canic.PMDT@worldnet.att.net>

Osvetlasmo obraz. Bilo nas je oko 10.000!!! Orilo se kroz ceo
grad Jugolslavijo na noge, pjevaj nek te cuju, ko ne slusa
pjesmu, slusace oluju. Vikali smo Srbija, Srbija!!! Srbija je
Kosovo, Kosovo je Srbija! Bolje grob nego rob! Siptarima preko
puta ulice (bedna saka jada) smo vikali Go to Albania!
Narkomafija! Ask Clinton for a state in USA!!! Onda smo u jednom
momentu koliko nas ima (a to je bilo nepregledno) viknuli
Siptarima ledja i okrenuli im ledja, sto ih je dovelo do belog
usijanja.

Bilo je Grckih zastava, i mnogo Grka, bio je pop iz njihove
crkve, bilo je mnogo Makedonaca sa zastavama, nase su se
vijorile. Bozanstven, prelep suncan dan. Isli smo od grand
centrala 5-om avenijom i vikali HEJ, HEJ USA, HOW MANY KIDS
YOU'VE KILL TODAY! WAKE UP AMERICA! LOOK AT THE CRIME! STOP THE BOMBING - STOP THE WAR! KOSOVO IS VIETNAM!

Marsirajuci ulicom prosli smo pored radnje suvenira koja ima
veliki kip slobode ispred radnje, na koji sam se popela i
zakacila moju parolu: Bombs are not language of peace! Pa su se
reporteri nacrtali da slikaju. Nemogu vam reci kakav je to osecaj
jedinstva i neke gnevne snage. Napravili su neki momci ogroman
model granate (negde oko 2.5 metra) i zakacili natpis "Buckle up
Billy it will be a bumpy road. It will be a HELL to pay!"

Bili su vijetnamski veterani, jevrejske organizacije. Reporter
CNN-a je rekao par hiljada ljudi u svom izvestaju sa lica mesta,
a jedan tip preko razglasa kaze CNN nije u stanju da nas
preproboji a ovde smo ispred njih, a zamislite koliko tek lazu
preko okeana. Bilo je i Rusa.

Odjekivalo je jugoslavija, punih 5 sati sa ulica Manhattna. Sutra
idemo u crkvu. Nove velike demonstracije su zakazane u sredu.

Opet cemo iz centra grada krenuti, ali ovog puta na New York
Times!!! Najzad imamo target za jaja. Eto, to vam je ovako na
brzaka. Moja mama kaze da 4 noci nije spavala. Pozlilo joj je
danas pa su je doneli iz samoposluge. Pitam se da li moze ovo da
izdrzi. Javlja da je celokupno stanovnistvo Nisa izaslo sinoc na
trg. Umesto u sklonista, skupili su se svi i zene i deca, i
poruka fasistima glasi: ovde neka bude jos jedna cele kula, da se
upamti da Nislije nisu dale svoj grad. Isto su uradili i 12000
Kragujevcana koji su prespavali u Zastavi. Boze kakav ponos
osecam. Ovi ovde nikad nece shvatiti sta znaci koren.

Javicu vam se opet. Ovo je samo prvi utisak.

Javite kako je kod vas.

Smrt Fasizmu!!!

Jasmina Nesic <Jasmina.Nesic@era.ericsson.se>

Htela bih da predlozim nasim ljudima svuda u svetu da okace metu
oko vrata. Moze se otstampati TARGET sa www.beograd.com sajta. Ja
imam jednu umanjenu na 4*6 cm, koja staje u futrolu za Id za
posao.

To jako privlaci paznju, onda imate priliku da objasnite svojim
kolegama da je to "Davidova zvezda" koju su nama prikacili u ovom
ratu.

Ako nas bude puno sa metom, ljudi je brzo zapaze i povezu sa
snimcima sa beogradskih demonstracija.

Pozdrav svima

Jasmina

Lina Vuskovic <lina@EUnet.yu>

Dragi Beogradjani,

treba da smislimo nesto VELIKO, UPECATLJIVO I DUHOVITO za neki od
sledecih protesta na Trgu. Da bude dovoljno zanimljivo i
nametljivo kamerama, da sve tv prenesu i da se ljudima u celom
svetu zauvek ureze.

Pada mi na pamet (sledim vec koriscenu ideju) da OGROMAN TARGET
razvucemo iznad nasih glava.

I dalje: bubnjari, gde ste, necete valjda dozvoliti da prevladaju
narodnjaci.

Beogradski rockeri, evo vam sansa da napravite novu kompoziciju
(osnovna ideja sirene).

Predlog za transparent: Pozivamo Kurde, Irce, Baske... svi na
Trg!

Pozdrav Lina

Jos nesto, predlog nasim "strancima" koji demonstriraju po
svetu:

Trebalo bi postaviti pitanje da li je Klinton izazvao humanitarnu
katastrofu bombardovanjem, jer po njihovim izvorima, Srbi vrse
genocid nad Albancima.

Milan Masanovic <mashan@java.ece.ucsb.edu>

E, ljudi, jel znate da Siptarima na izlazu iz zemlje naplacuju
izlaznu taksu!!! Koji genijalci!

I doneli su uredbu po kojoj muskarci od 18-65 godina ne smeju iz
zemlje - zato zadrzavaju siptarske muskarce!

Mi se izgleda opametili :)

Da, carina pleni sve preko 1000 DEM - nije po propisu !

Mashan

Vesna <roses@EUnet.yu>

Javljam se iz Beograda, sa Karaburme. Pod vazdusnom smo uzbunom.
Od sinoc je doneta odluka da se vise ne gase ulicna osvetljenja u
gradovima sirom Srbije. Sada gadjaju Kosovo i nase polozaje na
Kosovu, sire podrucje Beograda i Pancevo. Kako javljaju
povredjenih nema, ili bar ne sa tezim povredama.

Ljudi budite i dalje aktivni koliko je god to moguce, ali bi bilo
jos znacajnije da uvucete u vase akcije, demonstracije, mitinge,
sto je moguce vise Amerikanaca, to ima mnogo veci znacaj nego kad
se Jugovici sirom sveta bune. Treba njihov narod okrenuti protiv
njihove pogresne politike. Pokusajte da povedete svoje kolege sa
posla, komsije sto je moguce vise americkih gradjana, budite
ubedljivi u prenosenju nasih ideja i ciljeva, pricajte im sto je
moguce vise o bogatsvu nase istorije, ponavljajte im da smo
hriscanstvo primili pre vise od hiljadu godina...

Mi se ovde drzimo sasvim dobro.

Divno je sto ste sa nama. Uostalom i vi ste svi deo nas gde god
bili.

U Beogradu su pokrenute akcije svakodnevnih koncerata raznih
muzicara.

Tacno u podne na trgu Republike (Slobode).

Puno pozdrava i srece.

Vesna.

radio021@opennet.org

30.3. 1999.

Zitelje glavnog grada Vojvodine jutros oko 4:30 probudilo je
nekoliko jakih detonacija.

Prema prvim neproverenim informacijama kojima raspolaze
Pokrajinski sekretarijat za informacije, cule su se detonacije u
ataru Kisaca, kao i na potezu Futog - Zeleznicka stanica.

Za sada nema podataka o materijalnoj steti i eventualnim zrtvama.

TVNS je javila da se u gradu culo 5 detonacija i da su pogodjena
severozapadna predgradja Kisac i Veternik.

Ljubomir Skoric <skoric@infosky.net>

Dr. Jovan Raskovic, lider Srba u Hrvatskoj s pocetka raspada
zemlje, u jednom razgovoru sa Franjom Tudjmanom rekao je - "Srbi
su lud narod".

Onda mi je to zvucalo kao metafora, kojom je hteo reci da su zbog
neke ideje, spremni na svaku zrtvu.

Danas, mislim da je to  dijagnoza, posto sam video reportazu sa
koncerta "Pesmom protiv rata" (u Bgd na Trgu republike pon.
29.3.99).

Uzasavajuce deluje gledati publiku, okupljenu pred binom, kako se
veseli, podvriskuje, i mlatara rukama, prateci svog turbo-folk
idola, koji peva neke "prigodne" pesme. A u glavi mi slika pozara
u Pristini, razorenih zgrada, povredjene dece. Zamisljam vojnike
po sumama i jarugama, u rovovima ili na cistini, cekaju bombe sa
neznano koje strane i roditelje te dece u uniformi, koji strepe
za njihove zivote, dok na trgu neki "izrazavaju" protest. Ti
protestanti nisu svesni ni gde se nalaze, ni kojim povodom su
dosli, ni kako se to radi kada se protestvuje zbog agresije na
zemlju i masovnog ubijanja bombama. Ni traga nije bilo od
dostojanstva i pijeteta.

Mogu misliti kakav filmski materijal, za antisrpsku propagandu su
dobile zapadne azdaje. Divlji ljudi sa divljeg Balkana. Trebalo
je poceti i zavrsiti sa jucerasnjim koncertom, koji je imao
ozbiljnost, primerenu povodu, pa je time i na pravi nacin porucio
svetu, kakvi smo i ko smo.

Ne moze se protiv stranih agresora boriti na isti nacin, istim
sredstvima, kao protiv kradje glasova 96/97. Danas je protivnik
drugi, i povodi su neuporedivo ozbiljniji.

Zato molim organizatore, da sto pre prestanu sa ovom vrstom
koncerata, na kojima se podvriskuje i igra.

Za odrzavanje morala nacije, koji nam je svakako potreban,
nadjite gospodo koja se bavite politikom prikladniji nacin, ako
ste svesni u kakvim je okolnostima ova razorena zemlja.

"All Russia are with you. Serbians are a honor nation.
We are have been taken winner already! "

Komentar jedne gospodje na obaranje F117A: Samo je pilot nevidljiv...

Bojan <bbh@didcorp.com>

Dobre Vesti.

Ja sam u Americi.Ovde se stvari u medijima veceras naglo menjaju
a i vesti iz Bele kuce se menjaju... (usrali su se). Nemaju
hrabrosti da posalju vojsku dole a ne mogu da objasne svoju
misiju posto su rekli da je cilj ove akcije da sprece humanitarnu
katatrofu a od kad su poceli bombardovanje imaju vise izbeglica
sa Kosova nego ikad... Sada pokusavaju da preokrenu stvar i da
kazu kako eto nisu uspeli ali su uspeli da uniste vojni
potencijal Srbije (kakva laz ali ce je Ameri mozda i progutati
mada ce to ici malo teze ). Garantujem vam da je Klinton sad
spreman da ubije nekog u Beloj Kuci (budale koje su ga nagovarale
da je ovo dobar potez da bombarduju Srbe i da ce mu doneti
neverovatne bodove u americkoj javnosti... Aha, donece mu sramotu
kavu mu ni Monika nije donela).

Jedinu zabrinjavajucu stvar koju sam cuo je da ce da postave neku
vrstu ratnog staba (u stabu bi bili visoki oficir americke vojske
koji bi mogli da razvijaju strategiju za invaziju na Kosovo) u
Makedoniji. Takodje postoje informacije da su se Turci slozili da
posalju svoje trupe za moguce akcije na Kosovu kazu negde oko
20.000 vojnika (moj komentar - Turci ponovo na Kosovu!!! - prilika
za majstoricu) nadam se da su nase obavestajne sluze vec
obavestene o ovome (siguran sam da jesu).

Moje misljenje je da su se Ameri tako usrali u svemu ovome da jedino mogu da dodju i mole Milosevica da potpise neki mirovni plan (koji ako ga ne mrzi moze i sam da napise) i tako da probaju da se izvuku od totalnog ponizenja (moj komentar mislim da bi im to trbalo dopusti ali uz velike dobitke za srpsku stranu a verujem da Milosevic vec ima listu...)

Ja sam bio veliki protivnik Milosevica ali ako se ovo sve odvije
kako sam ja sad napisao ja moram da priznam da je covek i ekipa
koja je oko njega grupa genijlaca.

Verujem da ce i Rusi u celoj stvari jako dobro proci jer sam
siguran da su im Ameri obecali cek sa jako mnogo nula da se ne
mesaju u ovo.

Pa sad Rusi mogu da poljube naseg Vodju i kazu hvala cika Slobo.

Eto tako braco Srbi samo hrabro pobeda je blizu. Iskreno se nadam
da sam u pravu u svemu ovom ali celu situaciju sam pratio jako
dobro i ovo su moji zakljuci.

Pomoz Bog Braco Srbi.

Samo Sloga Srbina Spasava.

Milan Sreckovic <msreckovic@aw.sgi.com>

Komentar na kraju vesti (Global TV, Toronto, 29 III. 18:00) im je
upravo preporucio da ili bataljuju, ili da salju vojsku "na licu
mesta".  A onda se, bez "smijuljenja", zapitao sta da se radi sa
svim izbeglicama sa Kosova?

Njegova preporuka - saljite ih zemljama nato-a, u brojevima
proporcionalnim tonazi bombi koje su bacali - mozda ce sledeci
put da razmisle pre nego sto krenu...

Milan

B. Vulovic <vulovib@mcmail.cis.McMaster.CA>

Na www.beograd.com je objavljena fotografija jos jednog oborenog
americkog aviona u Bosni pored koga su americki vojnici. Izvor je
danasnji 'Le Parisien'!!!

Radosav Andric <randric@idirect.com>

The RCMP and Toronto Police say a handful of people who aren't
Serbian were responsible for most of the eggs and Molotov
cocktails hurled at the U.S. consulate.

About 15 protesters were arrested outside the University Ave.
consulate during four days of protests by Serbian community
members against NATO's air raids in Yugoslavia.

Most of those arrested were released, police said. Of the five
people arrested Friday, not one was a Serb, they said.

"There were a number of people there who weren't Serbs," said a
senior Mountie in the anti-terrorism field, who didn't want to be
identified. "They come out of the woodworks when something like
this happens."

Several police officers suffered minor injuries while trying to
arrest demonstrators, who threw fiery bombs at the egg-baked
building.

Police said surveillance tapes show some protesters, who are
believed to be agent provocateurs belonging to the left-wing
anti-American groups in Toronto, in the crowd.

Police said most of the militants are known to officers.

Toronto Police Const. Devin Kealey said most of the protesters
were Serbian. "A large majority of the demonstrators were from
Serbian community," Kealey said. "As in any demonstration, you
will get tag-alongs."

Pozdrav,

Radosav Andric

Toronto

Andreja,

Whatever you do, don't go to Serbia! It's no good getting
yourself killed by a bomb. There is no glory in fighting a war
that is being conducted in the air.

If I was christian I would pray for you and your relatives. But I
can only wish you the best and hope that this fucked up situation
will clear up soon and we can all be brothers in Europe again.

Good luck my friend, hang in there, and try to keep a cool head.

Keep faith!

Mark Huijnen

Andreja Popov wrote:

Hi Marks,

This is pretty tough. Worrying about our folks, protesting, and
at the same time trying to work.

This is one little news clipping that I found and will translate
it for you:

London, 19,27 h - Chrystal Place player Sasa Curcic continues
with protests in England. In the derby match agains Bradford he
wasn't in the starting line-up. He rather walked around the field
carrying a transparent "Stop Nato bombs"! He said on the SKY TV:

"At this moment I am playing the toughest game in my life, all
the Yugoslavs and me."

This little clip touched me very much for some reason. There are
many similar examples.

Vladan Lukic who play for Metz in French I Division went back to
Serbia! Savo Milosevic (Real Zaragoza) said that he cannot even
think about football at this time. He is not even practicing any
more. Kovacevic (Real Sociedad) is not playing, Jovan Stankovic
(Mayorka) the same...

I don't know what to do with myself...

Later guys,

Andreja

Igor Mesic <igor_mesic@yahoo.com>

Ako neko zna za Spaniju = ETA trazi pravo na samo opredeljenje i
nezavisnost, mozda ce Javier Solana i u svojoj zemlji da
intervenise.
Proverite na http://www.abc.es to je jos jedan od vaznih spanskih
listova.

Igor.